Damir Sadiković urodził się w niemieckiej Kolonii, ale jest obywatelem Bośni i Hercegowiny i od dziecka mieszkał w tym kraju. Ma 25 lat, 188 cm wzrostu i 84 kg wagi. Jest prawonożnym środkowym pomocnikiem, grającym także jako ofensywny pomocnik.

Jego kariera od juniora związana była głównie z FK Zeljeznicar Sarajevo, gdzie w mistrzowskim dla klubu sezonie 2012/13 zadebiutował w bośniackiej ekstraklasie. Z klubem z Sarajeva rozstał się latem 2016 roku na 2,5 sezonu by spróbować piłkarskiego szczęścia w słowackiej NK Krško i bośniackim FK Mladost.

W tym sezonie Sadković wystąpił w 6. ligowych meczach, a w poprzednim sezonie zagrał w bośniackiej lidze 20 razy strzelając dla FK Zeljeznicar dwie bramki.  Ogółem do tej pory Sadković rozegrał 18 meczów w lidze słowackiej i 125 meczów w lidze bośniackiej w których strzelił 9 bramek.

Damir Sadiković był powoływany do młodzieżowych reprezentacji Bośni i Hercegowiny – U18, U19 i U21 w których rozegrał łącznie 24 mecze i strzelił dwie bramki.

Według nieoficjalnych danych Cracovia zapłaciła za przejście zawodnika 200 tys. euro.