Ekstraklasa: Cracovia - Polonia Bytom 0:1

cracovia-polonia-bytom

0:1 - 22 min. - Grzegorz Podstawek (z 1 metra, po podaniu Zabłockiego)

W 68 minucie Marcin Cabaj obronił rzut karny

Cracovia: Cabaj ? Szeliga, Karwan, Tupalski, Wasiluk ? Dudzic (63 Baliga), Nowak, Kłus, Pawlusiński ? Krzywicki (71 Dynarek), Moskała (46 Witkowski)
Rezerwowi: Olszewski, Uszalewski, Milosević, Baliga, Dynarek, Kaszuba, Witkowski
Trener: Stefan Majewski

Polonia Bytom: Pesković ? Hricko, Klepczyński, Broniewicz, Sokolenko, Przybylski, Trzeciak, Grzyb, Jaromir (82 Bazik), Zabłocki (65 Komorowski), Podstawek (77 Zieliński)
Rezerwowi: Kielpin, Bazik, Basta, Komorowski, Wolański, Tomasik, Zieliński
Trener: Marek Motyka

Sędzia: Piotr Pielak

Żółta kartka: Krzywicki, Karwan - Zabłocki, Klepczyński

Widzów: 2000 w tym ok. 300 kibiców Polonii Bytom

W porównaniu z poprzednim meczem Cracovii ze Śląskiem Wrocław (1:1) w wyjściowym składzie zaszły trzy zmiany ? wszystkie w linii obrony. Piotr Polczak i Krzysztof Radwański nie mogli wystąpić z powodu kontuzji, a Przemysław Kulig pauzuje za czerwoną kartkę. W ich miejsce od pierwszej minuty zagrali Michał Karwan, Sławomir Szeliga i Bartłomiej Dudzic.

Spotkanie rozgrywane było w fatalnych warunkach atmosferycznych, w zimnie i przy padającym deszczu. Koszmarna pogoda w połączeniu z bardzo słabą postawą drużyny Stefana Majewskiego nie mogły przyciągnąć tłumów na stadion przy ul. Kałuży. Ci którzy mimo wszystko przyszli na mecz od pierwszych minut żywo dopingowali piłkarzy witając ich gromkim i wymownym: ?Zróbcie to dla nas, nie grajcie dziś dla Stefana!?.

Mecz od początku toczył się w żywym tempie. Spotkanie rozpoczęło się bardzo obiecująco dla Cracovii, która już w 3 minucie miał dobrą sytuację, gdy Marcin Krzywicki po akcji lewą stroną boiska strzelił celnie z kilkunastu metrów, ale Pesković pewnie obronił.

W kolejnych minutach mecz był wyrównany, oba zespoły starały się atakować, ale akcje po obu stronach boiska kończyły się na wysokości pola karnego.

W 22 minucie goście przeprowadzili składną akcję prawą stroną boiska, Jakub Zabłocki wrzucił piłkę spod linii końcowej w pole bramkowe do nadbiegającego Grzegorza Podstawka, który dopełnił formalności. 0:1 dla Polonii...

Cztery minuty później po podobnej akcji Grzegorz Podstawek mógł zdobyć drugą bramkę, ale bardzo dobrze ustawiony Marcin Cabaj instynktownie zdołał sparować uderzenie napastnika gości.

Cracovia szukała szansy na wyrównanie w stałych fragmentach gry. W 31 minucie niewiele brakowało, a Paweł Nowak skopiowałby swój niezwykły wyczyn sprzed tygodnia, gdy w mecze ze Śląskiem zdobył gola strzałem bezpośrednio z rzutu rożnego, ale Pesković z ogromnymi kłopotami wybił piłkę.

Goście nie zadawalali się jednobramkowym prowadzeniem i śmiało atakowali. W 33 minucie Marcin Cabaj z wielkim trudem wybił piłkę na rzut rożny po strzale Jakuba Zabłockiego.

W przerwie meczu trener Stefan Majewski dokonał jednej zmiany ? za Tomasza Moskałę na boisko wszedł Kamil Witkowski.

Pierwszą groźną akcję po przerwie przeprowadziła Cracovia. W 48 minucie Dariusz Pawlusiński wrzucił piłkę w pole karne do Dariusza Kłusa, który zdołał uderzyć piłkę głową, ale futbolówka nieznacznie minęła górny róg bramki.

Przez kilka kolejnych minut Cracovia lekko przeważała, ale nie potrafiła wypracować dogodnej sytuacji do zdobycia bramki. Goście nie ograniczali się tylko do obrony i w 58 minucie Cabaj musiał interweniować po strzale Sokolenki z 25 metrów.

W 63 minucie Polonia mogła prowadzić 2:0. Zabłocki dostał długie podanie i znalazł się sam na sam z Marcinem Cabajem. Strzelił celnie, piłka minęła bramkarza Pasów, ale na szczęście dla Cracovii piłkę zmierzającą nieuchronnie do bramki zdołał wybić Łukasz Tupalski.

Pięć minut później goście wyprowadzili szybką akcję, w polu karnym interweniował Michał Karwan a sędzia podyktował rzut karny dla Polonii. Bramka? Nie! Strzelec pierwszego gola Grzegorz Podstawek uderzył mocno, ale Marcin Cabaj wyczuł intencje strzelca i sparował piłkę na słupek! Nadal tylko (?) 0:1...

W międzyczasie lżony przez kibiców trener Stefan Majewski robił zmiany. Najpierw za Bartłomieja Dudzica wprowadził Tomasza Baligę, a po chwili za Marcina Krzywickiego wszedł Dawid Dynarek.

Kwadrans przed zakończeniem meczu kibice wydali okrzyk radości, gdy piłka po strzale głową Kamila Witkowskiego zatrzepotała w siatce, ale sędzia dopatrzył się spalonego.

W 90 minucie Paweł Nowak główkował z kilku metrów, ale Pesković zdołał obronić.W doliczonym czasie gry znakomitą okazję mieli goście, ale Marek Bazik w doskonałej sytuacji strzelił tuż obok górnego rogu bramki Marcina Cabaja.

Drużyna trenera Stefana Majewskiego po fatalnym występie całkowicie zasłużenie przegrywa drugi z kolei mecz na własnym stadionie, a Polonia Bytom zdobyła pierwsze punkty na wyjeździe w tym sezonie.

Crac

W trakcie meczu będziemy przekazywać najważniejsze informacje, a po jego zakończeniu zamieścimy relacje z meczu i konferencji prasowej, wypowiedzi pomeczowe, fotogalerię itp.

Komentarze

Zaloguj się lub załóż nowe konto.

CZY NA DERBY BĘDZIEMY WPUSZCZANI NA SEKTOR???

KTO WIE NIECH ODPOWIE BO DERBY BLISKO!!!

Zaloguj aby komentować

Gorszy mecz jaki pamięt6am tro tylko..

..był z Pomezanią M. i Lublinianką (0:1 u siebie..) tylko gdzie były tamte w porównaniu z Extraklasą...

Zaloguj aby komentować

Chciałbym widzieć tych 300-stu!!!

Ja byłem nawet w 200 stu i na sparole chodziłem gdzie było po dziesięć osób,ale teraz już poprostu tracę wiarę w prezesa Filipiaka.Zaczynam się wycofywać z kibicowania 1 dryżynie dokąd Majewski bedzie w klubie!!!
Nic mnie nigdy nie odsunęło od chodzenia na mecze:koszmarna bieda,widmo spadku do 4 ligi,bójki na Lubinie,sprzedanie w 2 lidze mrczu rywalce zza błoń-ale teraz po 25 latach pękam............
Mogę śmiało wydać wyrok że jak zostanie tych przysłowiowych 300stu to napewno beze mnie,do minuty po dymisji Rzeźnika!
Rzeźnik odejdzie kibice wrócą!!!A tak tylko hokej i piłka młodzieżowa,tam jest radość z oglądania i kibicowania!!!
Pozdrawiam wszystkich,którzy przestali chodzić na mecze Ekstraklasy!!!

Zaloguj aby komentować

To może zaprosić do nas pana..

Kiełbase z Polonii o ile nie bedzie chciał za dużo kapuchy.. Bądź co bądź to doświadczony jest..a nie sądze ze gorszy niż nasi grajkowie z ataku (pseudo atak)..

Zaloguj aby komentować

...

A ja od początku meczu zastanawiałem się dlaczego Zabłocki nie gra u nas? Był do wzięcia za darmo już pod koniec poprzedniego sezonu, mówiłem, że warto byłoby ściągnąć chłopaka do nas. Szkoda, że nikt o tym nie pomyślał, widocznie lepiej było wydać 800tys. za pseudopiłkarza Wasiluka niż 0zł za ciekawego zawodnika jakim jest Zabłocki.

Zaloguj aby komentować

Zapomniałem dodać

że nawet forum nie działa. Najbardziej obżygany klub z IV ligi ma działające forum. A my?

Zaloguj aby komentować

Pukamy w dno od spodu

Piłkarsko: zobaczcie na tabelę
Kibicowsko: zobaczcie na frekwencję

Obym się mylił, ale czuję, że zbliża się znowu czas, kiedy na meczu było przysłowiowych 300 kibiców.

Najgorsze jest to, że nic nie wskazuje zmian na lepsze, co dzień wiadomości są gorsze.

Zaloguj aby komentować

...

Nie wiem już co pisać, bo po prostu co tydzień się powtarzam, mógłbym kopiować swoje wypowiedzi a one nie traciłyby swojej aktualności... Gra tragedia, żenada, kompromitacja, wstyd, hańba!!! Nie dość, że grają taką kichę to jeszcze nie walczą na boisku. Polonia zasłużenie wygrała, a powinna nawet strzelić przynajmniej jeszcze jednego gola! Nie spodziewałem się, że będę kiedyś musiał oglądać Cracovię, przy ulicy Kałuży, która nie radzi sobie z jednym z najsłabszych zespół w lidze, Polonia wyglądała na tle Pasów jak jakiś profesor, zespół z czołówki ligi... Jesteśmy fatalnie przygotowani, nie ma szybkości i widać to już w kolejnym meczu z rzędu, wszyscy nasi zawodnicy są wyraznie wolniejsi od rywali, a to nie może być przypadek! Zostali zle przygotowani!!! Co do samych zawodników to też mam pretensje bo w ogóle nie podejmują walki. No i muszę poznęcać się nad naszymi nowymi "wzmocnieniami". Wasiluk, boże co za idiota zdecydował się na niego wydać tyle kasy? To są pieniądze wyrzucone w błoto, poza tym wystawianie go w taką pogodę na boku obrony to po prostu samobójstwo! Wasiluk gra totalne dno, po 5 minutach wyglądał jakby to już był doliczony czas meczu... biega jak panienka, nie walczy, przegrywa pojedynki główkowe, jest po prostu nieużyteczny i z nim w składzie gramy w osłabieniu. Drugi Szeliga, choć dziś można mieć miej pretensji do niego bo jego stroną było mało ataków, ale i tak kilka "pięknych" akcji zrobił. Ostatni to jest "patyk, pomyłka" Krzywicki. Chłopak nie potrafił wygrać ani jednej głowy, powtarzam, ANI JEDNEJ, a chyba 2 metry wzrostu do czegoś zobowiązują. Poza tym jest wolny, do tego zero techniki i tak naprawdę na chwilę obecną to jest tylko osłabienie składu. Niech się uczy grać w Młodej Ekstraklasie, bo ta prawdziwa to dla niego za wysokie progi. Co do reszty naszych zawodników to wszyscy zagrali fatalnie i nie można nikogo wyróżnić, najmniej pretensji mam do Witkowskiego, bo po pierwsze chłopak jest po kontuzji, a po drugie jest typem zawodnika, któremu piłkę trzeba dograć, niestety u nas nikt tego nie umie... Jeśli to prawda, że za Wasiluka zapłaciliśmy 800 tys. złotych to można śmiało powiedzieć, że Jaga zrobiła interes życia, a my jesteśmy frajerami, wystarczyło dołożyć drugie tyle i może mielibyśmy u siebie np. Lewandowskiego.

Co do Majewskiego to bez komentarza. Każdy normalny człowiek na jego miejscu podałby się już dawno do dymisji, ale nie on. On będzie wytrwale czekał do momentu aż Filipiak powie mu do widzenia, szkoda tylko, że będzie to dopiero najwcześniej w przerwie zimowej, bo tak powiedział nasz prezes. Ogólnie jest zle, jesteśmy na dnie i dopóki nie będzie żadnych zmian to na tym dnie pozostaniemy. Coś czuję, że za dwa tygodnie bramkę strzeli nam Skrzynia. Nie wiem dlaczego pozbyliśmy się dobrego środkowego obrońcy, a takim mimo wszystko na polskie realia był Łukasz. To nie przypadek, że od razu wskakuje do pierwszego składu zespołu, który powinien grać w PUEFA. Pozbywamy się Wacka, który co prawda grał coraz słabiej, ale i tak byłby dziś lepszy niż Wasiluk i Szeliga razem wzięci. Pozbywamy się Banii, który pewnie też prezentowałby się lepiej niż Krzywicki, pozbywamy się Bojara i Gizy, którzy ciągnęli grę i byli najlepsi. Pozbywamy się Przytuły, który był bardzo cennym rezerwowym. W ich miejsce sprowadzamy jakiś patałachów, którzy nie potrafią grać w piłkę. Ja chce oglądać na stadionie przy ulicy Kałuży krakowską, techniczną piłkę, a nie taką kopaninę jaką funduje nam Majewski. Przecież my nie potrafimy w 3-4 meczu z rzędu wypracować sobie dobrej sytuacji, wszystkie okazje jakie mamy to jest tylko przypadek, a nie wypracowana sytuacja. Na trybunach jest coraz mniej ludzi i z każdym meczem będzie ich coraz mniej, powiedzmy sobie szczerze, wczoraj było około 1,5-2 tys. ludzi, gdyby ludzie nie kupili karnetów to wczoraj byłoby tych ludzi o połowę mniej... Jest zle i najprostszym rozwiązaniem jest zwolnienie Majewskiego, ale na to bym niestety nie liczył.

Zaloguj aby komentować

WOJTEK STAWOWY POMOZ!!!!

PRZYPOMNIJCIE SOBIE ATMOSFERE , STYL , ILOSC LUDZI NA MECZACH !! KURWA DOSC MAM PATRZENIA NA TO DNO!!
doping to kompletna tragedia!!! my przegrywamy mecz jest 1500 kibicow a pan ktory dyryguje dopinguje sandecje itp !!
KOMPLETNY DRAMAT!! TYLKO POWAZNE I ZDECYDOWANE DECYZJIE URATUJA NASZ KLUB!!!

Zaloguj aby komentować

majewski jest zagadka!

majewski ty jestes najwieksza zagadka!
nic nie rozumiesz bo nie chcesz rozumiec!
jak ci nie wstyd za pieniadze szmacic tak siebie. ludzie ci pluja w gebe Ty mowisz ze deszcz pada.
jestes zwykla parowa ktora do Bydgoszczy krowe by pchala za zlotowke razem z filipiakiem.
jako czlowiek bez honoru bez ambicji bez wstydu.
jako trener bez talentu bez pomyslu
wmawiasz wszystkim razem z filipiakiem ze czarne jest biale.
juz nie tylko caly Krakow z was sie smieje ale cala Polska!
jestescie jak pat i mat z bajki sasiedzi ! tylko oni byli chociaz smieszni! wy jestescie zalosni...!

Zaloguj aby komentować

Mowiac 1 sklad

mialem na mysli Kuliga Polczaka Majorosa a nie szelige i wasiluka . majewski nie mysli i tu nie chodzi nawet o taktyke ... wie ze jest slisko bo pada i wystawia wielkich pilkarzy wasiluka i krzywickiego ktorzy ledwo sie trzymaja na nogach i dlacze nie gra na boku np. Mateusz Jelen ktory jest mlody, szybki, dynamiczny i na takiej nawierzni napewno niezle by sobie poradzil, mamy dobrych mlodych pilkarzy w klubie (przeciez przegrana z Lazio 0-3 (0-0) to i tak moim zdaniem swietny wynik ... a sprowadza sie drewniakow za gruba kase ...i gdzie tu logika ?

Zaloguj aby komentować

Tragedia, sportowy dramat, Majewski miej odrobinę wstydu i pożegnaj się !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zaczynam wątpić w szansę utrzymania się w lidze !!! Dlaczego spuszczamy się z ligii na własne życzenie?
Czy prof. Filipiak to masochista? Patrzy na to spokojnie jak zakłamany Majewski najpierw zniszczył czołowych zawodników Gizę, Bojarskiego by zastąpić ich antytalentem Szeligą, nieudolnym, nieumiejącym grać głową dwumetrowym wieżowcem Krzywickim czy najdrożym niewypałem Wasilukiem.
Jeżeli nie potrafimy wygrać ze słabiutką Polonią to znaczy, że spadek jest już przesądzony !?
Kocham Cracovię od wielu lat i bardzo, bardzo boli jak mogło dojść do tak absurdalnej zapaści. To tak jakby celowo dążono do zdegradowania Cracovii !

Zaloguj aby komentować

Właśnie niech to otworzy oczy Filipiakowi!!!

Taka Polonia Bytom to biedniutki klub,a piłkarze grają za grosze na przeżycie.Ale jest atmosfera w drużynie,nie ma snobów i indywiduów!!!Jest trener ,który może nie jest ekstra coachem ale żyje z drużyną buduje,motywuje.Prezedewszystkim próbuje coś nowego wymyślić(np.SZARAŃCZA)ale klepnął punkty na PODOBNO?????????możnej Cracovii.
Majewski poróżnił kibiców,choć już teraz są jednego zdania.Lecz czy to nie za późno?
Poróżnił zawodników,potraktował bardzo źle człowieka który do tej pory mimo żalu jest z Cracovią na dobre i na złe.
I co jest kumplem z Bydgoszczy i OK.Wszystko mu wybaczone????????
A co z kibicami????Lech pokazuje najdobitniej,najpierw trzeba trochę wydać,zachęcić kibica,a potem pełny stadion i kasa misiu kasa!!!

Zaloguj aby komentować

;-(

Popieram słowa "leszeczka"
Najlepsi nasi gracze, tj. Karwan i Tupalski są u Stefana rezerwowymi.
Jeśli "el doktorro" będzie trenerem dalej, to przyjaciele zbierajcie na wyjazdy...
A będą atrakcyjne:
* Kmita Zabierzów
* Znicz Pruszków (dla upięknienia wyjazdu umieszczam zdjęcie naszego "potencjalnego" sektora - http://sektorgosci.pl/fotosek/2/ZniczPruszkow/photo.html)
* Motor Lublin
* GKS Jastrzębie
I wiele, wiele innych...

Zaloguj aby komentować

Jedno jest pewne Panowie !

Z takim zespołem stworzonym przez takiego trenera,
myśle że nawet w trzeciej lidze nie jedna drużyna
dała by rade stawić nam czoła (obym sie mylił) :-(((

Zaloguj aby komentować

Dramat.. (karny filmik)

Ten obroniony karny to jedyny pozytyw tego meczu... link do filmu :

http://www.youtube.com/watch?v=6b8ptYO4ATE

Zaloguj aby komentować

;-)

Tak szczerze mówiąc, bardziej mi sie chciało dzisiaj śmiać niż płakać ;-)
W tej chwili żal, i szkoda mi tylko Nas - kibiców, którzy musieli przez 90 minut stać i marznąć na tym deszczu z nadzieją, że może w końcu będzie lepiej i doczekamy się zwycięstwa.
No ale czego my wymagamy?
Jagiellonia zrobiła interes życia sprzedając pana "M.W" do Cracovii za 800 tys. złotych (!)
Widzew chyba też nie żałuje zarobionych pieniędzy za "S.S" ;-)
Za Krzywickiego nie daliśmy praktycznie nic, bo chyba niczego więcej nie jest wart.
Szkoda się wypowiadać na temat tego wszystkiego. Co usłyszymy na konferencji?
- "Stworzyliśmy sobie okazje, ale zabrakło szczęścia. Polonia nas wypunktowała i gratuluje im, jak i trenerowi Motyce zwycięstwa"?
Jeśli przegrywamy u siebie z Polonią Bytom to nie widzę już żadnego ratunku. Tzn przepraszam, jeden widzę - chyba nie muszę mówić jaki.
Bye, bye Stefan...
Teraz Polonia Warszawa... 0:3? 0:4?
Co do dopingu.
Pan, który "prowadził" doping na C, z całym szacunkiem, nie nadaje się do niczego.
Cały czas jechać "Hej Pasy Gool", kiedy w młynie mamy 100 osób? (Dla porównania Lech ma ok. 7 tys ;-))

Zaloguj aby komentować

kon trojanski - majewski

majewski to stara k....
majewski j..... jest
majewskiego trzeba p......
i filipiaka tez....!
kazdy to powie majewski niszczy Cracovie
kazdy to powie filipiak zabija Cracovie
ch... ch..... majewski
ch...ch...majewski
tak naprawde najwieksza wina jest filipiaka buraka ktory trzyma tego debila konia trojanskiego....

Zaloguj aby komentować

Szeliga,Krzywicki,Wasiluk.Co to kurwa jest?

Czy Cracovia gra w 5 lidze do chuja?
Przecież Oni się nie nadają na rezerwe a co dopiero do 1-go składu.
Gdzie te pieniądze wpompowane przez Naszego zbawiciela Janusza F.?
Polonia Bytom?
To z kim My many wygrywać?

Zaloguj aby komentować

1 skład ?

Z pierwszego składu w obronie to grali dzisiaj Wasiluk i Szeliga. Oni są w miarę? W miarę czego. Najlepsi dzisiaj (na tle ogólnej mizerii) Karwan i Tupalski to są u Majewskiego rezerwowi!
Skad się bierze w drużynie tyle kontuzji? Gdzie podziała się szybkość Dudzica? Czy to nie wynik błędów w przygotowaniu fizycznym. Dlaczego zawodnicy bez formy (Wasiluk, Krzywicki i Szeliga grają ciągle w pierwszym składzie? Czy nauczyciel Majewski zna się na trenowaniu.
Chcemy trenera! Filipiak chcemy trenera...
Ja już nawet nie chcę, żeby grali ładnie, ale niech się ta gra kupy trzyma, a nie wybijanie piłki do przodu na grandę. K..a m....ć, Polonia Bytom skopała nam d...e, a ta menda dalej będzie przeprowadzać na zespole swoje zbrodnicze eksperymenty.
Majewski - doktor Mengele Cracoviackiej piłki

Zaloguj aby komentować

O ile 1 sklad jest w miare ...

. to rezerwowych nie ma wogole ... jezeli gra 1 druzyna to walczymy ..ale kiedy ktos wypadnie ( tak jak w tym przypadku 2 obroncow ) to poprostu nie ma ich kto zastapic ... 1 liga 1 liga Cracovia !

Zaloguj aby komentować

Doktorze Majewski, panie Prezesie- gratulacje

Cel czyli spadek Cracovii z ekstraklasy idzie pełną parą.Tak trzymać.Szczególne gratulacje dla doktora Majewskiego za 2 lata unicestwiania stylu gry naszych piłkarzy.

Zaloguj aby komentować

Z TYGODNIA NA TYDZIEN ...

--jestem ciekaw co Profesor J.Filipiak bedzie opowidal do gazet........
z kolejki na kolejke...........
--heh...

Zaloguj aby komentować

KURWA ALE DNO

Nasza Cracovia jest w takiej zapaści że aż przykro na to patrzeć
Jak to wogóle komentować ???

Zaloguj aby komentować

Filipiak sprzedaj ten klub komuś kto kocha piłke nożną!!!

Już nawet ty mnie tak wkurwiasz że niewiem.
I dorzuć gratis Majewskiego.

Zaloguj aby komentować

HEH-- STEFAN CO U CIEBIE--? ? ?

-- NO W SUMIE DALEJ .... DNO

Zaloguj aby komentować

żenada

Doping-do dupy, kibiców z 1500,Polonia była głośniej niż my.Piłkarze-dramat...jedynie Witkowski i Cabaj.W tej rundzie ide tylko na kolejorza i na arke. Majewski won!

Zaloguj aby komentować

co to ma byc

i znowu kicha..nie wiem juz co mowic bo to sie juz zle konczy dla nas...znowu powtorka z zeszlego sezonu jesien chala a wiosna? cosik mi mowi ze bedzie tez chała i powitamy pierwsza lige...tu nie ma nadal pomyslu na gra...nie wierze w te dyrdymały o budowaniu druzyny ...to za długo trwa ...a byłem cierpliwy ..jeszcze szansa dla doktora i co ??? i wielkie jajo!!!!!!!!!!!!!!!!! konczy sie era pasów w ekstraklasie i to jest przykre!!i bardzo smutne

Zaloguj aby komentować

Ostatni mecz??

Mam pytanie kiedy Pasy grają ostatni mecz przy Kałuży?

Zaloguj aby komentować

Zaloguj się lub załóż nowe konto.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2010 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.